The paraphrase of a text, poem, or epic it is, is one of the biggest stumbling blocks for students of all levels. Despite this, it is perhaps one of the most assigned exercises by teachers for the understanding of texts. If at first sight, it may seem a very difficult exercise, with the right method it will not be difficult to make a perfect paraphrase: whether it is paraphrasing an article or a song, don’t worry, because in this guide we’ll help you make a good paraphrase. You can also use the paraphrasing tool by following the link https://paraphrasingtool.site/
What is paraphrasing?
Before even trying your hand at the actual exercise, let’s clarify what is meant by paraphrase. Paraphrase is the rewriting of a text in one’s own words. Rewriting the text with simpler terms, however, you will have to be careful and not to change the meaning and meaning that the author wanted to give to the text.
HOW TO MAKE THE PARAPHRASIS OF A POEM
Phase one: reading. Since, therefore, paraphrasing essentially means understanding the work you are dealing with, the first thing you need to do is to carefully read the entire text from start to finish even more than once.
HOW TO MAKE THE PARAPHRASIS OF A POETIC TEXT
Phase two: division of the text into syntactic units. At this point, you will have become familiar with the song and you will be ready to divide it into syntactic units. In other words, you have to hunt for sentences and paragraphs letting yourself be guided by punctuation but never by metric units (i.e. by verses and stanzas). Keep in mind that sometimes a sentence begins in one verse but ends in another.
HOW TO MAKE THE PARAPHRASIS OF A POEM
Step Three: Finding the Correct Word Order. Now that you have divided your text into syntactic units (you can help yourself with a pencil if you want!), All you have to do is go hunting for the natural order of words. This means that, regardless of the metric order in which they appear, you have to find the subject, verb, and complements and understand what the various adjectives and adverbs refer to.
PARAPHRASIS
Phase four: Identification of rhetorical figures and obsolete words. The poem should thus begin to look more like a prose text that follows the rules of syntax that you also use every day. To make it definitively clearer, however, you still have two steps to take: identify the metric and rhetorical figures and the words that are too complex. The former will be explained (For example, “the golden heads” of which Petrarch writes will become “blond hair and shining like gold”), while the latter will be replaced with less noble terms.
HOW TO MAKE THE PARAPHRASIS OF A POETIC TEXT
Step Five: Rewriting the prose text. If you have followed our instructions at this point, transcribing the poetic text in front of you in prose will certainly not be a problem! Courage: once you get to the bottom of this last step your paraphrase can be said to be finished!
